Finding the right editorial match might seem overwhelming, but here are a few tips to help you throughout this process.